Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
Quel giorno sia tenebra, non lo ricerchi Dio dall'alto, né brilli mai su di esso la luce
Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
Fà risplendere il volto sul tuo servo e insegnami i tuoi comandamenti
Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.
Ora dunque, o Dio nostro, ascolta la preghiera del tuo servo e le sue supplicazioni, e fa’ risplendere il tuo volto sul tuo desolato santuario, per amor del Signore!
"A light shall shine upon this day, for the Lord has been born unto us.
"La luce splenderà su di noi, perché oggi è nato il Salvatore.
The Lord make His face to shine upon you, and be gracious unto you.
Che il volto del Signore splenda su di te e ti dia la grazia.
The Lord makes his face to shine upon her and be gracious to her.
Il Signore faccia risplendere il Suo volto su di lei e le doni la Sua misericordia.
The Lord make his face to shine upon her and be gracious to her.
Che il Signore sia benevolo con questa donna e la accolga a Sé.
Lord grant her eternal rest and may His perpetual light shine upon her.
Che Dio le conceda l'eterno riposo e che possa la Sua luce perpetua brillare per lei.
The Lord make his face to shine upon him.
E che possa far risplendere il suo volto della Sua luce.
Eternal rest grant unto her, O Lord, and let perpetual light shine upon her.
L'eterno riposo dona a lei, o Signore, e splenda a lei la luce perpetua.
Mark this day, for the darkness of your world has been lifted so the light of Origin may shine upon it.
Segnate questo giorno perche' l'oscurita' del vostro mondo e' stata spazzata via in modo che la luce dell'Origine vi possa risplendere.
Eternal rest grant unto him, O Lord, and let perpetual light shine upon him.
L’eterno riposo donagli, o Signore, e splenda a lui la luce perpetua.
Let the Lord's light shine upon you.
Lasciate che il Signore vi illumini.
The lord make his face shine upon him... every one of these things is lemon chicken or fish.
Il Signore faccia brillare il suo volto... Qui c'e' soltanto pollo al limone e pesce. - Guarda li'.
And all our citizens can sleep soundly with the knowledge that the blessings of freedom continue to shine upon us all.
E tutti i nostri cittadini possono dormire profondamente con la consapevolezza che la benedizione della liberta' continua a splendere su di noi.
May his holy light shine upon you, Sharon.
Che la Sua santa luce possa risplendere su di te, Sharon.
May his holy light shine upon you.
Che la santa luce splenda su di voi.
17 Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.
17 Perciò ora ascolta, o DIO nostro, la preghiera del tuo servo e le sue suppliche e fa' risplendere, per amore del Signore, il tuo volto sul tuo santuario che è desolato.
I pray eternal light will shine upon him.
Prego affinché la luce eterna splenda su di lui.
May the everlasting light of Camelot shine upon you.
Possa la luce eterna di Camelot proteggere il vostro cammino.
I wish I could see her shine upon the screen one more time.
Vorrei tanto vederla splendere ancora sullo schermo.
Let light perpetual shine upon them.
Che la tua luce perpetua risplenda su di essi.
Lord grant her everlasting rest and let perpetual light shine upon her.
Il signore le conceda il riposo eterno e lasci che la luce eterna la illumini.
May his face shine upon you and be gracious unto you.
Che faccia brillare il suo volto su di te e ti sia propizio.
O, Lord, and let perpetual night shine upon him.
Oh, Dio, fa cheuna notteinfinita si stagli sopra di lui.
Eternal rest grant unto him, Oh, Lord... and let perpetual light shine upon him.
Concedigli l'eterno riposo, o Signore, e fa che la tua luce perpetua brilli su di lui.
O Lord, grant eternal rest, and let everlasting light shine upon your servant here and deliver her from eternal death in that awful day, when the heavens and the earth shall be shaken and thou shalt come to judge the world by fire.
Oh, Signore... dona eterno riposo. Fa che la luce eterna risplenda sulla tua servitrice qui in terra e salvala dalla dannazione eterna in quel giorno doloroso, quando i cieli e la terra tremeranno e tu giungerai per giudicare il mondo con le fiamme.
May the gods shine upon you and bring you home victorious.
Che gli dei vi proteggano e vi riportino a casa vittoriosi.
Let perpetual light shine upon him.
e splenda ad egli la luce perpetua. Possa egli riposare in pace.
17 And God placed them in the firmament of the heaven, so as to shine upon the earth, 18 and to regulate day and night, and to divide between the light and the darkness.
17 E Dio li mise nella distesa dei cieli per dar luce alla terra, 18 per presiedere al giorno e alla notte e separare la luce dalle tenebre.
135 Make your face shine upon your servant, and teach me your statutes.
135 Fa’ rilucere il tuo volto sopra il tuo servitore; 136 Ed insegnami i tuoi statuti.
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
Il Signore faccia brillare il suo volto su di t
God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
Al maestro del coro. Su strumenti a corda. Salmo. Canto
Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
E' forse bene per te opprimermi, disprezzare l'opera delle tue mani e favorire i progetti dei malvagi
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
Deciderai una cosa e ti riuscirà e sul tuo cammino splenderà la luce
Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.
nelle tue mani sono i miei giorni. Liberami dalla mano dei miei nemici, dalla stretta dei miei persecutori
0.47728300094604s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La luce perpetua splenda su di lui. 